ZawGyi Keyboard Input method

This is written by Ko Ye Myat Thu from alpha computer.

http://www.alpha.com.mm/alphazawgyi2008/layout.html မွာ ေနာက္ဆံုးထုတ္ စာရိုက္စနစ္ကို ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ font နဲ ့ keyboard ဟာသီးျခားစီျဖစ္တာေၾကာင့္ ဘယ္ font နဲ ့ဘယ္ keyboard စနစ္ျဖစ္ျဖစ္သံုးနိဳင္ပါတယ္။ အရင္ အေဟာင္းနဲ ့တတ္နိဳင္သမ်ွမေျပာင္းေအာင္ ေဆာင္ရြက္ထားေပမဲ ့ ။ သာမန္ စာရိုက္သူမ်ား စဥ္းစားျပီးစာလံုးရွာေဖြရလြယ္ေအာင္ စာလံုး ၁လံုး ကို ခလုပ္တခုထဲမွာဘဲ ရွိရမယ္ ဆို တဲ့ မူကို ခ်မွတ္ ထားပါတယ္။ ဒါမွ တ =w ဆို တာ သိရင္ ႏၲ တၱ ေတြ ကို w မွာဘဲ ထည့္ထားပါတယ္။ လူေတြ အလြတ္ရေနတဲ ့ wininnwa အေငြ ့အသက္မေပ်က္ေအာင္ ၽႊ ကို ေတာ့ shift w မွာ ခ်န္ထားခဲ့ ပါတယ္။ စာလံုး၂ထပ္အတြက္ ေအာက္ခ်key ကို သံုးဖို ့ 1 ေဘးက ~ ကို မူလေဇာ္ဂ်ီလို ေရြးခ်ယ္ခဲ့ ျပီး zawgyi key လို ့သံုးထားေပမဲ ့ ဒါဟာ tide key (death key) ပါဘဲ သူကို ႏွိပ္ရင္ ဘာမွ ေလာေလာဆယ္ေပၚမလာဘဲ ေနာက္ key နဲ ့ေပါင္းမွ စာလံုးသစ္ထြက္မွာပါ။ w ႏွိပ္ရင္ တ သူႏွိပ္ျပီး w ႏွိပ္ရင္ တေအာက္က တ ျဖစ္တဲ့ တၱ ကို ေရးနိဳင္ မွာျဖစ္ ျပီး။ နေအာက္က တ အတြက္ shift အဲဒီ key + w တို ရင္ ႏၲ ျဖစ္လာပါမယ္။ ဒီလို ဘဲ စဥ္းစားျပီး စာလံုးေတြ ႏွစ္ထပ္ေပၚခ်င္ရင္ သံုးရမယ္ ရိုက္နည္းကို ျပဳလုပ္ထားတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ သႏွစ္ထပ္ျဖစ္တဲ ့ ႆ ကို zawgyi key + o မွာ ထည့္ ပါတယ္။ မူလ က ေဇာ္ဂ်ီမွာ သုညနဲ ့ ဝလံုးတူရာက ခြဲလိုက္တဲ ့အခါ 0 ေဘးမွာ ဝ တခု ထည့္ေပးျပီး မူလ shift +w နဲ ့သံုးသူေတြ အတြက္ လဲ ဆက္ သံုးခြင့္ေပးထားခဲ့ ပါတယ္။ ဏ ဃ ဌ ေတြ ရဲ ့ ေအာက္ စာလံုး အတြက္ သူ့ကို shift + နဲ့ ႏွိပ္ရသလို ့ zawgyi key ႏွိပ္ျပီး shift+ သံုးရေအာင္ စီစဥ္ ထားပါတယ္။ အၾကမ္း အားျဖင့္ key တခုကို ငါးမ်ိဳးရိုက္နိဳင္ျပီး ေပၚ မွာေတြ ကို အေရာင္နဲ ့ခြဲျပထားခဲ ့ပါတယ္။
၁။ ရိုးရိုး ရိုက္ --အနီေရာင္
၂။ shift + ရိုက္ -- အျပာေရာင္
၃။ zawgyi key + key ရိုက္ --- အနက္ေရာင္
၄။ zawgyi key + shift + key ရိုက္ --- ပန္းေရာင္
၅။ shift + zawgyi key ျပီးမွ key ရိုက္ --- အဝါေရာင္
ဆို ျပီး စီစဥ္ထားပါတယ္။
ေနာက္ ျမန္မာစာ ထဲမွာ +-% စ တာေတြ ရိုက္ဖို ့ English mode မေျပာင္းဘဲ ] ကို tide key လုပ္ျပီး ရိုက္ဖို ့ တို းထားပါေသးတယ္ ။ ပံုမွန္ အက်င္ရျပီးသားေတြ ဆို မသံုးလဲရပါတယ္။
ေနာက္ ထပ္ထည့္ေပးထားတာကေတာ့ web developer ေတြ blogger ေတြ ရဲ့ ေတာင္းဆို ခ်က္နဲ ့ထည့္ေပးထားတဲ့ ဘာမွေပၚမလာတဲ ့ ဘာမွ မေရြ ့တဲ့ ႏွိပ္မွန္းကို မသိတဲ ့ခလုပ္ပါ။ brake key လို အမည္ေပးထားတဲ့ storage မွာ zaro width space ( မေရြ ့တဲ ့space) ပါ။ စာလံုးေတြ ျဖစ္ေပးဖို ့ စာလံုးျပီးတို င္း space ထည္ရင္ က်ဲ ကုန္တာယ္ မထည့္ရင္ justify ေခါက္ မဆင္းတာ က စ စာလံုးေတြ google က index လုပ္တာေတြမွာ မွန္ကန္ေအာင္ Google မွာ ျမန္မာလို ရိုက္ရွာရင္ ေသခ်ာေတြ ့ေအာင္ ထည့္ၾကပါတယ္။ စက္ကျဖတ္ေပးတဲ ့စနစ္ ကို ၾကိဳးစားေနၾကေပမဲ့ အသံထြက္စာလံုးတလံုး ကို သာ ျဖတ္နိဳင္ျပီး word ကို သိဖို ျဖတ္ဖို ့ က ေ၀းပါေသးတယ္ နည္းပညာအျပင္ corpus database ၾကီးပါ လို လို ့ျဖစ္ပါတယ္။ ယိုးဒယား ေတာင္ 100% မေရေသးလို ့ ကြ်န္ေတာ္တို ့ အခ်ိန္ေတာ္ၾကာေစာင့္ရဦးမွာပါ။ ေလာေလာဆယ္ စာလံုးကို web မွာ သိမ္းသူ ရိုုက္သူတခါတည္း တတ္နိဳင္သေလာက္ word ျဖတ္ထည့္ဖို ့ ေတာင္းဆို တဲ့ developer ေတြ blogger ေတြ အတြက္ထည့္တာမို ့ မသံုးလဲ အေရးမၾကီးပါဘူး။ expert mode ဘဲေပါ့။ ဒါသံုးရဖို ့ font အသစ္ရွိစရာလဲ မလို ပါဘူး ။ေဖာင့္အသစ္မွာ ကမာၻ ေရးတံဲ့ ေအာက္ ဘ တလံုးဘဲတို းပါတယ္။ အဓိက font မွာ ေျပာင္းတာက ေဇာ္ဂ်ီကို pdf ေျပာင္းရင္ အရင္ က အေနရာ မွာ A ေပၚတာမ်ိဳးေတြ စတဲ ့ bug ကို ဘဲ ျပင္ထားပါတယ္။


This is written by Ko Ye Myat Thu from alpha computer.
http://www.alpha.com.mm/alphazawgyi2008/index.html
မွာ ေဇာ္ဂ်ီအသစ္ကို သြင္းရလြယ္ေအာက္လုပ္ေပးထားပါတယ္။ ၂၀၀၈ ေဖာင့္အသစ္နဲ့ ကီးဘုတ္စနစ္အသစ္ကို သြင္းေပးတာပါ။ အေဟာင္းသံုးလဲ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး keyboard အသစ္မွာ စာလံုး ဆင္းေပမဲ့ ခြဲေပမဲ့ space လို အလုပ္လုပ္ေပမဲ့ အျမင္မွာေနရာေရြ ့မသြားတဲ့ zaro width space ထည့္ေပးထားပါတယ္ တခ်ိဳ ့web developer ေတြရဲ့ေတာင္းဆိုခ်က္အရ google လို search engine ေတြ မွာ ျမန္မာလို ပိုရွာေတြ ့ေအာင္လို ့ပါ။
ေနာက္ တခုက စာလုံတလံုးေတြ ့ခ်င္ရင္ တေနရာထဲမွာဘဲ ရေအာင္ရွာေတြ ့မဲ့ ေနရာအထားအသိုပါ။ font အေဟာင္းနဲ့လဲသံုးရပါတယ္။
ALPHAzawgyi ေတြရဲ့ သေဘာက font download ခ် control panel က install လုပ္ reginal and language ကေန keyboard ထည့္ တခ်ိဳ ့setting ေတြ လို ရင္ျပင္ဆိုတာေတြ လုပ္စရာမလိုဘဲ ထည့္ေပးတာပါဘဲ။ေနာက္ပိုင္းမွာ font + keyboard သာမက IE ရဲ့ default ကို zawgyi ေျပာင္းျပီး Google မွာ ျမန္မာလိုရွာတာ gmail ျမန္မာလိုတြဲသံုးတာေတြအတြက္ css ေရးထည့္ေပးတာမ်ိဳး လိုတဲ့သူ IE ပံု ပါတဲ့ installer သံုးဖို ့ windows မွာ folder,file name စတာေတြ ျမန္မာလို ေပးဖို ့ ေျပာင္းေပးတာမ်ိဳး ေဖာင့္ ၀ိုင္းေအာင္လွေအာင္ clear type ေျပာင္းတာမ်ိဳး gtalk မွာ ျမန္မာလို တခါတည္း chat ရေအာင္ default font ျပင္ေပးတာမ်ိဳးကို သာမန္user ေတြ လြယ္ကူေအာင္ ကူညီေပးတဲ့သေဘာပါ။ ျပန္ဖ်က္တဲ့စနစ္လဲထည့္ေပးထားပါတယ္။ မၾကာခင္ ဘယ္ setup file ဘာေတြ အေသးစိတ္လုပ္တယ္ အဲဒါမသံုးဘဲ လုပ္တတ္ေအာင္နဲ့ အၾကိဳက္ရင္ ျပန္ျပင္ရလြယ္ေအာင္ document ေတြ ထည့္ေပးပါမယ္ ။ ေလာေလာဆယ္ ယာယီ တင္ထားတာကို ေနာက္ပိုင္းမွာ www.alphazawgyi.net က်ု ေျပာင္းပါမယ္။ လိုတာရွိရင္ ေျပာေပးၾကပါ။ တတ္နိဳင္သမွ်အဆင္ေျပေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးပါရေစ ။ ေဇာ္ဂ်ီသံုးသူမ်ားကိုေက်းဇူးတင္ပါတယ္။